Pista de gelo do Royal Pavilion de Brighton pausa em 2026 e volta em 2027 no Old Steine
A querida pista de patinação no gelo do Royal Pavilion, em Brighton, não abrirá neste Natal de 2026: a prefeitura de Brighton & Hove e a operadora Laine Ltd confirmaram que a atração faz uma pausa de um ano e volta em 2027 em um novo endereço no coração da cidade, o Old Steine.
A pista recebe patinadores em frente ao Royal Pavilion desde 2010 e virou uma tradição de Natal no sul da Inglaterra, gerando milhões de libras por ano em gastos de visitantes que movem lojas, restaurantes e atrações de Brighton. Para 2026, não foi encontrado um local com capacidade elétrica suficiente: a operadora abandonou há anos os geradores a diesel e alimenta a pista com eletricidade renovável da rede. Em vez de voltar aos geradores, a decisão foi pausar a pista por um ano.
O vereador David McGregor, responsável por Economia, Cultura, Patrimônio e Turismo, destacou que o Old Steine, revitalizado pelo projeto Valley Gardens, oferece um cenário acessível e sustentável no coração da cidade para construir o futuro de longo prazo da pista. O restante do programa de Natal 2026 da cidade segue de pé, com eventos no Valley Gardens e em outros espaços públicos.
Uma pista de gelo urbana e temporária só é sustentável se a planta frigorífica e a alimentação elétrica forem dimensionadas juntas desde o primeiro dia. A Napapiri projeta, fabrica, aluga e vende pistas de gelo de verdade — móveis e permanentes — para municípios, organizadores de eventos e instalações esportivas e de lazer no mundo inteiro desde 1993. Orçamento em 24 horas.
Fonte: Brighton & Hove City Council — “Ice rink set for exciting new home in 2027” (17 de outubro de 2026); The Argus — “Brighton’s ice rink to return in 2027 on Old Steine” (outubro de 2026).
Foto: a pista de gelo do Royal Pavilion em Brighton iluminada à noite, em 17 de dezembro de 2024. Foto de Andy Li, via Wikimedia Commons, CC0 1.0. Foto de arquivo: não mostra o Old Steine nem a temporada 2026-27, e não é obra da Napapiri.
