{"id":11878,"date":"2026-10-29T09:25:40","date_gmt":"2026-10-29T08:25:40","guid":{"rendered":"https:\/\/napapiri.com\/?p=11878"},"modified":"2026-10-29T11:53:49","modified_gmt":"2026-10-29T10:53:49","slug":"edimburgo-cancela-su-pista-de-hielo-de-navidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/napapiri.com\/es\/edimburgo-cancela-su-pista-de-hielo-de-navidad\/","title":{"rendered":"Edimburgo cancela su pista de hielo de Navidad tras casi 30 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<p>La pista de hielo de las celebraciones navide\u00f1as de Edimburgo no volver\u00e1 en 2026: los organizadores han confirmado su cancelaci\u00f3n despu\u00e9s de casi 30 a\u00f1os. La atracci\u00f3n, que en los \u00faltimos a\u00f1os se instalaba en George Street, no formar\u00e1 parte del programa festivo, que se celebra del 14 de noviembre de 2026 al 27 de enero de 2027.<\/p>\n<p>La pista fue una pieza fija de las celebraciones del centro de la ciudad durante casi tres d\u00e9cadas: estuvo primero en los Princes Street Gardens, despu\u00e9s en St Andrew Square y en los \u00faltimos a\u00f1os en George Street. Seg\u00fan BBC News y el Edinburgh Evening News, la decisi\u00f3n responde a los temores sobre los costes y a la incertidumbre por la reapertura de Princes Street tras el incendio que la cerr\u00f3 este verano.<\/p>\n<p>El mercado navide\u00f1o de Edimburgo, un cl\u00e1sico de la temporada desde 1999, sigue adelante con gran parte de su oferta habitual: mercados tradicionales, eventos al aire libre y atracciones feriales. Los organizadores esperan que la pista vuelva en ediciones futuras, mientras comercios locales han expresado su disgusto por la decisi\u00f3n.<\/p>\n<p>Una pista de hielo en pleno centro urbano exige un dimensionado preciso de la planta frigor\u00edfica y un mantenimiento constante. Napapiri fabrica, alquila y vende pistas de hielo reales, m\u00f3viles y permanentes, para municipios, organizadores de eventos e instalaciones deportivas y de ocio de todo el mundo desde 1993. Presupuesto en 24 horas.<\/p>\n<p><small>Fuente: BBC News \u2014 \u00abEdinburgh&#8217;s Christmas ice rink axed after almost 30 years\u00bb (26 de octubre de 2026); Edinburgh Evening News (26 de octubre de 2026); Time Out (28 de octubre de 2026).<br \/>Foto: pista de hielo en los Princes Street Gardens de Edimburgo, la ubicaci\u00f3n original de la pista, el 26 de noviembre de 2011. Foto de Daniel (daniel0685), v\u00eda <a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Ice_Rink_in_Princess_Street_Gardens_(6577389769)_(2).jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wikimedia Commons<\/a>, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/2.0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CC BY 2.0<\/a>. Foto de archivo: no muestra la ubicaci\u00f3n de George Street ni la temporada 2026, y no es obra de Napapiri.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edimburgo no tendr\u00e1 pista de hielo en su programa navide\u00f1o de 2026: cancelada tras casi 30 a\u00f1os, la \u00faltima en George Street.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11867,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"two_page_speed":[],"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_canonical_url":"","rank_math_focus_keyword":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-11878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/napapiri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/napapiri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/napapiri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napapiri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napapiri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11878"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/napapiri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11891,"href":"https:\/\/napapiri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11878\/revisions\/11891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/napapiri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/napapiri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/napapiri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/napapiri.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}